How are radical high school protests, environmental extractivism and indigenous identities entangled in Chile? Igor Stipić offers insights based on his ethnographic research